کتاب معرکه نویسنده لوئی فردینان سلین ترجمه سمیه نوروزی

معرفی کتاب معرکه

لوئی فردینان سلین در کتاب «معرکه» روایتی مستند از یک سربازخانه را با قلمی عامیانه و طنزپردازانه نوشته است. داستان در طول شب با ورود سربازی داوطلب به هنگ سواره نظام و رودررو شدن او با مافوق و هم خدمت‌هایش آغاز می‌شود و تا صبح روز بعد ادامه دارد. سرباز داستان «معرکه» که روز اول خدمتش در ارتش است، مدام تحقیر می‌شود و در معرض توهین و فحاشی قرارمی‌گیرد، او با اینکه با سرجوخه‌ی بد دهان و زورگویش حرف نمی‌زند و اعتراضی نمی‌کند اما در درونش غوغایی است. لحن داستان سلین، خشن، عامیانه و نظامی است.بسیاری از بزرگان ادبیات کتاب «معرکه» را با اهمیت می‌دانند چون به نظر می‌آید اتوبیوگرافی فردینان سلین است.

کتاب «معرکه» برای چه کسانی مناسب است ؟

این اثر که روایتی مستند اما داستان‌گونه از جنگ و خشونت‌های آن است برای علاقه‌مندان به ادبیات ضد جنگ جذاب خواهد بود.